Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

С греческого на:
Русский
С русского на:
Греческий

однодисковая - με ένα δίσκο

Толкование Перевод

1 муфта

1. (для валов) о σύνδεσμος (των αξόνων)
- включения механизма подачи - εκκίνησης του μηχανισμού παροχής

- закреплена на валу шпонкой - είναι συνδεδεμένος στον άξονα με σφήνα

гидравлическая - υδραυλικός -

двухконусная - δικωνικός -

дисковая - δισκοειδής -

коническая - κωνοειδής -

конусная - κωνικός -

магнитная - μαγνητικός -

многодисковая με πολλούς δίσκους

многотарельчатая - см. многодисковая -

нереверсивная - χωρίς αναστροφή

однодисковая - με ένα δίσκο

- предельного момента - μεγίστης ροπής

предохранительная - ασφαλιστικός -

пружинная - με ελατήριο

реверсивная - με αναστροφή

самоуправляемая - αυτοελεγχόμενος -, αυτορρυθμιζόμενος -

- свободного хода - ελεύθερης κίνησης

- с наружными шлицами - με εξωτερικές σφήνες

стержневая - αξονικός -

тарельчатая - см. дисковая -

управляемая - ελεγχόμενος -

упругая - εύκαμπτος -
2. (сцепная) о συ-μπλέκτ/ης
насаживать - у на вал εφαρμόζω τον - η στον άξονα

вращающаяся - περιστρεφόμενος -

гидродинамическая - υδροδυναμικός -

жёсткая - άκαμπτος -

крестовая - σταυροειδής -

пневматическая - αέρος

подвижная - κινητός -

постоянная - μόνιμος -

прямая - ευθύς -

ίσιος -

фланцевая - με φλάντζες

фрикционная - τριβής

шарнирная - αρθρωτός -

шестеренная - οδοντωτός -

электромагнитная - ήλεκτρομαγνητικός -
3. (для труб) о σύνδεσμος (των σωλήνων), разг. η μούφα
втулочная - τύπου χιτωνίου

глухая - τυφλός -

резьбовая - με σπείρωμα

тройниковая - τριπλός -

угловая - γωνιακός -

- της γωνίας
4. (кабельная) το κιβώτιο/η κεφαλή σύνδεσης καλωδίων
шаровая - σφαιροειδές -

штыковая - τύπου μπαγιονέτας/ξιφολόγχης

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > муфта

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на греческий

однодисковая - με ένα δίσκο

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на греческий

однодисковая - με ένα δίσκο

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: